СИШКИН СЛОВАРИК,

[Sy-Creich]

или

Как научиться понимать меня в разговоре



фраза - значение

--------------------------------------

мяу - я

мя - мне; меня

фыр - это плохо; мне не нравится; возможны варианты: фырно, фырный

фырка - ты плохой (я плохая, он плохой) (в ироничном смысле)

мурр - хорошо (отлично, замечательно и прочие синонимы); возможны варианты: муррно, муррный

мурр? - в чем дело? что-то случилось? я могу помочь? расскажешь? ты где?

нэ? - да? правда? что?

>^^< - знак эмоций - см. "мурр"

>_< - знак эмоций - см. "фыр"

ням-ням - мне нравится; интересно, расскажи еще; это вкусно (и в значении "интересно")

ишь ты - не ожидала такого от тебя услышать

вай! - ой! ух ты! надо же!

вах-вах! - кто бы мог подумать... (или: мне безразлично это мнение)

кто бы мог подумать... - вижу, что разговор увядает, нужно срочно менять тему, помогай!

как дела? - мне не о чем рассказывать (или тебе это будет неинтересно), поэтому я надеюсь на твою разговорчивость

а хто вас, ежиков, знаить - я полностью уверена в тебе, тем не менее, будь осторожен

мне холодно - а еще грустно, одиного, и вообще меня никто не любит, меня все забыли, и вообще это хандра; или: я хочу, чтобы ты меня обнял и согрел

а у нас такая холодрыга! - у нас и вправду холодно, но теперь мя мурр >^^<

даже и не думай! - мне нравится, когда ты делаешь это мне назло

я лучшая? нет, это не так - я знаю, что в этом плане я лучше других, однако моя заниженная самооценка жестоко делает свое дело

я знаю, но не могу - а ты можешь помочь мне в этом?

скажи это еще раз - (только в случае вашего плохого настроя) если ты скажешь это еще раз, я на тебя сильно обижусь

я обиделась - мне не нравится твое состояние, я пока помолчу, а ты подумай над этим

Отрыв... (я в Отрыве; у меня Отрыв) - черная полоса моего настроения, мне не хочется разговаривать; выход: не жалейте меня, оно пройдет само

как же долго мы не виделись - я скучала по тебе

помнишь, как мы с тобой познакомились? - мне не хватает романтики

Comments

[Rioko]

"Могу еще посоветовать такой маленький словарик)))



Я замёрз = Возьми меня на руки

Я хочу спать = Я хочу спать

Пойдём в кино? = Я хочу спать

Поужинаем вместе? = Я хочу есть

Пойдём гулять? = Я хочу есть на улице

Какой чудесный день! = Пойдём гулять?

Как дела? = У тебя есть шоколад?

Что с тобой? = Ты не собираешься дать мне шоколадку?

Я тебя люблю = Дай мне шоколадку

Ты такой классный = Дай мне шоколадку

Я тоже тебя люблю = Ну, скорее, дай мне шоколадку

Спасибо большое = А у тебя больше нет шоколадки?

Как здесь жарко = Отодвинься

Как здесь много людей = Как я выгляжу?

Как здесь темно... = Мне страшно

Мне страшно = Обними меня

Мне грустно = Обними меня

Они все баки... = Обними меня

Я их ненавижу!!! = Убей их всех и обними меня

Охаё... = Я соскучилось

Какой ты красивый! = Ты смешной

Какой ты умный! = Ты мне нравишься

Какой ты сильный! = Возьми меня на руки

Ай! = Перестань дуть мне в ухо

Ой! = Ты меня раздавишь

Хррр = Открой карман, или я задохнусь!

Гррр = Щас цапну!



(взято с http://kawaii.ru)"

[Sy-Creich]

Класс!

Но вот мой словарик довольно серьезный и моего сочинения.

Усё равно спасиба >^^<

[Rioko]

"А этот тоже, ужасно серьезный, правда-правда."

[Sy-Creich]

Применяется к тебе?

[Rioko]

"И ко мне тоже)"